1)
صل الله عليه وسلم في جنين امر اة من بني لحيا
ن سقط ميتا بغر ة عبد او امة ثم ان المراة اللتي قضي لها با
لغرة توفيت فقضي رسو ل الله صل الله عليه وسلم بان ميراث لبنيها وزوجها وان
العقل علي عصبتها
Artinya : Menceritakan
Qutaibah, menceritakan Al-Laits dari Ibnu Sihab dari Ibnu Musayyab dari Abi
Hurairah ra, ia berkata: Rasulullah saw menetapkan di Janin seorang perempuan
dari Bani Lahyan meninggal tanpa hamba dan pengikut, kemudian perempuan yang
dihukum tersebut wafat, maka Rasul saw membagikan harta warisannya kepada
anaknya dan suaminya.
2)
حدثنا ابراهيم بن المنذر الحزام ثم حفص بن عمر بن ابي
العطا ف ثم ابو الزنا د عن الاعراج عن ابي هريرة قال قال رسو ل الله صل الله عليه
وسلم يا ابا هريرة تعلموا الفرائض وعلموها فانه نصف العلم وهو ينسي وهو اول
شيئ ينزع من امتي
Artinya : Menceritakan Ibrahim bin Munzari Al-Hazam
kemudian Hafas bin Umar bin Abi Athaf kemudian Abi zinad dari A’raj dari
Abi Hurairah ia berkata: Bersabda Nabi saw. Hai Abi Hurairah pelajarilah olehmu
tentang Faraidh dan ilmu-ilmunya maka sesungguhnya ia adalah sebagian dari ilmu.
Dan dia akan terlupakan dan dia sesuatu yang pertama dicabut dari umatku.
3)
حدثني عمرو بن عباس حدثنا سفيان عن ابي قيس عن هزيل قال
قال عبد الله لاقضين فيها بقضا
النبي صل الله عليه وسلم للابنة النصف ولابنة الابن السدس وما بقي
فللا ختِ
Artinya : Menceritaka
kepadaku Umar bin Abbas menceritakan Abdurrahman menceritakan Sufyan dari Abi
Qais dari Huzail berkata Abdullah tidak ada keputusan terhadapnya dari Nabi saw
bagi anak setengah dan bagi cucu seperenam dan sisanya untuk saudara perempuan.
4)
حدثنا محمد بن ابي عمر العد ني ثم سفيان بن عيينه عن
عبدالله بن محمد بن عقيل عن جابر بن عبدالله قال جاءت امراة سعد بن الربيع بابنتي
سعد الي النبي صل الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله هاتان ابنتا سعد قتل معك يوم
احد وان عمها اخذ جميع ما ترك ابو هما وان المراة لا تنكح الا علي
مالها فسكت رسول الله صل الله عليه وسلم حتي انزلت اية الميراث فدعا رسول الله صل
الله عليه وسلم اخا سعد بن الربيع فقال اعط ابنتي سعد ثلثي ماله واعط امراته الثمن
و خذ انت مابقي
Artinya : Menceritakan
Muhammad bin Abi Umar Al-“Adani kemudian Sufyan bin Uyainah dari Abdullah bin
Muhammad bin Ukail dari Jabir bin Abdullah ia berkata datang seorang perempuan
Sa’ad bin Rabi’ dengan anaknya kepada Nabi saw maka ia berkata: Ya Rasulullah
ini adalah dua orang perempuan anak Sa’ad, yang terbunuh pada saat perang Uhud
bersama engkau, dan bahwa pamanya mengambil seluruh sesuatu yang ditinggalkan
bapaknya dan perempuan itu tidak menikah kecuali dengan harta yang dibagi
tersebut. Maka Rasulullah memanggil saudara Sa’ad bin Rabi’ dan ia bersabda
berikan anak Sa’ad 2/3 dari hartanya dan isterinya 1/8 dan ambillah olehmu sisanya.
5) حدثنا موس بن اسماعيل حدثنا وهيب حدثنا طالوس عن ابيه عن بن عباس رضي الله
عنهما عن النبي صل الله عليه وسلم قال الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي
رجل ذكر
Artinya:”Menceritakan
Musa bin Ismail menceritakan Wahib, Menceritakan Tguhus dari bapaknya dari Ibnu
Abbas ra. Serahkanlah harta warisan itu kepada ahli warisnya maka jika
berlebih, maka itu adalah bagian laki-laki yang disebutkan.”
6)
حدثنا احمد بن عمرو بن السرح ثم عبد الله بن وهب انباءنا
يو نس عن بن سهاب عن علي بن الحسين انه حدثه ان عمرو بن عثمان اخبره عن اسامة بن
زيد انه قال يا رسول الله اتنزل في دارك بمكة قال وهل ترك لنا عقيل من رباع او دور
وكان عقيل ورث ابا طالب هو وطالب ولم يرث جعفر ولا علي شيئا لانهما كانا مسلمين
وكان عقيل و طالب كا فرين فكان عمر من اجل ذلك يقول لا يرث المئؤمن الكافر وقال
اسامة قال رسول الله صل الله عليه وسلم لا يرث المسلم الكافر ولا الكافر المسلم
Artnya:”Menceritakan
Ahmad bin Umar bin Sarah kemudian Abdullah bin Wahab Yunus dari Ibnu Sihab dari
Ali bin Husain bahwa menceritakan kepadanya Umar bin Utsman menceritakan
darinya Usamah bin Zaid bahwa ia berkata: Ya rasulullah apakah diturunkan
dinegeri engkau di Mekkah dan adalah Uqail mewarisi Abi Thalib dan dia adalah
Thalib dan tidak mewarisi Ja’far dan Ali sesuatupun karena keduanya ada muslim dan
Uqail dan Thalib adalah kapir maka adalah Umar dari seumpama demikian berkata
tidak mewarisi oleh orang Islam akan orang kafir dan tidak mewarisi oleh orang
kafir orang Islam.
7)
حدثني محمود بن غيلان حدثنا ابو النضير حدثنا ابو معاوية
شيبان عن اشعث عن الاسود بن يزيد قال اتانا معاذ بن جبل باليمن
معلما واميرا فسالناه عن رجل توف وترك ابنته واخته فاعطي
الابنتة النصف والاخت النصف
ِArtinya :”Menceritakan kepada kami mahmud bin Ghailan menceritakan Abu
Nadhir, menceritakan Abu Mu’awiyah Syaiban, dari As’as dari Aswad bin Yazid ia
berkata:datang kepada kami Mu’az bin Jabal di Yaman sebagai seorang alim dan
Amir maka kami bertanya kepadanya tentang seorang laki-laki yang wafat dan meninggalkan
seorang anak perempuan dan saudara perempuan. Lalu ia memberikan anaknya
setengah dan saudara setengah
8)
حدثنا علي بن محمد ومحمد بن يحي قالا ثم عبيد الله بن
موسي عن الحسن بن صالح عن محمد بن سعيد وقال محمد بن يحي عن عمر بن سعيد عن عمرو
بن شعيب حدثني ابي عن جدي عبد الله بن عمرو ان رسول الله
صل الله عليه وسلم قام يوم فتح مكة فقال المراة ترث من دية
زوجها وماله وهو برث من ديتها ومالها مالم يقتل احدهما صاحبه فاذا قتل
احدهما صاحبه عمدا لم يرث من ديته وماله شيئا وان قتل احدهما صاحبه
خطا ورث من ماله ولم يرث من ديته
Artinya:”Ali bin
Muhammad dan Muhammad bin Yahya keduanya berkata kemudian Abdillah bin Musa dari
Hasan bin salih dari Muhammad bin Said dan berkata Muhammad bin Yahya dari umar
bin said dari urwah bin Suaib menceritakan bapakku dari kakekku dari Umar
sesungguhnya Rasul saw berdiri pada hari pembebasan kota Mekkah maka berkata
seorang perempuan yang mewarisi dari diat suaminya dan harta suaminya dan suami
itu mewarisi dari diat dan harta isterinya selama tidak membunuh salah satu
dari keduanya akan sahibnya. Maka apabila membunuh salah satu akan sahibnya
secara sengaja dia tidak mewarisi dari diat dan harta sedikitpun dan jika
membunuh dari salah satu akan sahibnya hal keadaan tersalah, maka mewarisi dari
hartanya dan tidak mewarisi dari diatnya”.
9)
حدثيا اسحاق بن ابراهيم ومحمد بن رافع وعبد بن حميد
واللفظ لابن رافع قال اسحاق حدثنا و قال الاخر ان اخبرنا عبد الرزاق اخبرنا معتمر
عن بن طاوس عن ابيه عن بن عباس قال قال رسول الله صل الله عليه وسلم
اقسموا المال بين اهل الفرائض علي كتاب الله فما تركت الفرائض فلاولي رجل ذكر
Artinya:”Menceritakan
kepada kami ishak bin ibrahim dan Muhammad bin Rafi’ Abdu bin Hamid dan lafaz
oleh Ibnu Rafi’ ia berkata:Ishak menceritakan kepada kami, dan berkata ulama
mutaakhirin, menceritakan kepada kami Abdur Razaq menceritakan Mu’tamar
binThawus dari bapaknya dari Ibnu Abbas ia berkata:bersabda Rasulullah saw bagilah
harta warisan di antara ahli waris menurut kitab Allah, maka sesuati yang kamu
tinggalkan dari faraidh bagian laki-laki sebagaimana yang telah disebutkan
(surat annisa’ 11)
10)
حدثنا هشام بن عمار ومحمد بن الصباح قالا ثم سفيان بن
عيينة عن الزهري عن علي بن الحسين عن عمرو بن عثمان عن اسامة بن زيد رفعه الي
النبي صل الله عليه وسلم لا يرث المسلم الكافر ولا الكافرالمسلم
Artinya:” Hisam bin
Imar dan Muhammad bin Syibah keduanya berkata:kemudian Syofian bin Uyainah dari
zahri dari Ali bin husain dari Amru bin Utsman dari Usamah bin zaid
mengangkatnya kepada Nabi saw bersabda tidak mewarisi oleh orang islam akan
orang kafir dan tidak mewarisi oleh orang kafir akan orang islam.
11)
حدثن محمد بن رافع حدثنا شبابة قال حدثني ورقاء عن ابي
الزناد عن الاعراج عن ابي هريرة عن النبي صل الله عليه وسلم قال والذي نفس محمد
بيده ان علي الارض من مؤمن الا انا اولي الناس به فايكم ماترك دينا او ضيا عا فانا
مولاه وايكم ترك مالا فالي العصبة من كان
Artinya:”Menceritakan
Muhammad bin Rafi’ menceritakan Subabah ia berkata menceritakan Wirqa’ dari Abi
Zinad dari ‘Araj dari Abi hurairah dari Nabi saw ia berkata: demi diriku
(Muhammad) yang berada di dalam kekuasaannya, sesungguhnya di atas orang yang
beriman selain aku yang pertama dari manusia maka sesuatu yang mereka
tinggalkan dari harta maka saya adalah walinya dan mereka meninggalkan kepadamu
harta sampai lepas dari mendapat kemudahan.
12)
حدثن محمد بن يوسف عن ورقاء عن بن ابي نجيح عن عطاء عن
بن عباس رضي الله عنهما قال كان المال للولد وكانت الوصية للولدين فنسخ الله من
ذالك ما احب فجعل للذكر مثل حظ الانثيين وجعل للابوين لكل واحد منهما السدس وجعل
للمراة الثمن والربع وللزوج الشطر والربع
Artinya:”Menceritakan
Muhammad bin Yusuf dari Wirqa’ dari Abu Najih dari Ata’ dari Ibnu Abbas ra ia
berkata harta warisan itu adalah untuk anak dan wasiat untuk kedua orang tua ,
maka Allah menasahkan yang demikian itu, maka dia memberikan bagian laki-laki
dua kali bagian perempuan dan menjadikan bagian dua orang ibu bapak
masing-masing 1/6 dan memberikan isteri 1/8 dan bagi suami ½ atau ¼.
13)
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ثم حسين بن علي عن زائدة عن
محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلي عن الحكم عن عبد الله بن شداد عن بنت حمزة قال
محمد يعني بن ابي ليلي وهي اخت بن شداد لامه قالت مات و\مولاي وترك ابنة
فقسم رسول الله صل الله عليه وسلم ماله بيني وبين ابنته فجعل لي النصف ولها
النصف
Artinya:”Menceritakan
Abu bakar bin Abi Syaibah kemudian Husein bin Ali dari Zaidah dari Muhammad
dari Abdirrahman bin Abi Laili dari Hakam dari Abdullah bin Syadad dari anak
Hamzah berkata Muhammad Yu’ni bin Abi Laili dan ia saudara Ibnu sadad untuk
ibunya berkata mati mulay dan meninggalkan seorang amak perempuan maka
menjadikan untuk saya setengah dan untuk anak perempuan tersebut
setengah.
14)
حدثنا بشر بن خالد حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة عن سليمان
عن ابراهيم عن الاسود قال قضي فينا معاذ بن جبل علي عهد رسول الله صل الله عليه
وسلم النصف للابنة والنصف للاخت ثم قال سليمان قضي فينا ولم يذكر علي عهد رسول
الله صل الله عليه وسلم
Artinya:”Meneritakan
Basyar bin khalid menceritakan Muhammad bin Ja’far dari Sya’bah bin Sulaiman
dari Ibrahim dari Aswad ia berkata memutuskan terhadap kami Mu’az bin Jabal
pada masa Rasulullah saw ½ untuk anak perempuan dan ½ untuk saudara perempuan,
kemudian berkata Sulaiman dia menetapkan hukum terhadap kami dan tidak
menyebutkan pada masa Rasulullah saw.
15)
حدثنا محمد بن العلاء ابو كريب الهمدني حدثنا زيد بن
حباب عن يحي بن ايوب عن بن طاوس بهذا الاسناد نحو حديث وهيب وروح بن القاسم
باب ميراث الكلالة
Artinya:”Menceritakan
Muhammad bin ila’ Abu Karib Al-Hamdani, menceritakan Zaid bin Habbad, dari
Yahya bin Ayyub dari Tawus dengan sanad-sanad ini seperti hadis Wahib bin Qasim
bab warisan tentang kalalah.
16)
حدثنا عبيد الله بن موسي عن اسرائيل عن ابي اسحاق عن
البراء رضي الله عنه قال اخر اية نزلت خاتمة سورة النساء يستفتونك قل الله
يفتيكم في الكلا لة
Artinya:”Menceritakan
Abdullah bin Musa dari Israil dari Abi Ishak dari Bara’ ra, ia berkata akhir
ayat yang diturunkan adalah surat An-Nisa’ mereka meminta fatwa kepadamu
katakanlah Allah memberikan fatwa kepadamu tentang kalalah”
17)
حدثنا يحي بن حكيم ثم ابو بحر البكراوي ثم اسرائيل
عن ابي اسحاق عن الحرث عن علي بن ابي طالب قال قضي رسول الله صل الله عليه وسلم ان
اعيان بني الام يتوارثون دون بني العلات يرث الرجل اخاه لابيه وامه دون اخوته
لابيه
Artinya:” Menceritakan
Yahya bin hakim kemudian Abu bakar kemudian Israil dari Abi Ishak dari Haris
dari Ali bin abi thalib ia berkata: Rasul saw memutuskan bahwa memberikan
warisan kepada bani Um tanpa bani’Ullat yang mewarisi seorang laki-laki akan
saudaranya untuk bapaknya dan ibunya tanpa saudara bapaknya.
18)
حدثنا ابو معمر حدثنا ايوب عن عكرمة عن بن عباس قال اما
الذي قال رسول الله صل الله عليه وسلم لو كنت متخذا من هذه الامة خليلا لاتخذته
ولكن خلة الاسلام افضل او قال خير فانه انزله ابا او قال قضاه ابا
Artinya:” Menceritakan
Mu’tamar menceritakan Abdul waris menceritakan Ayyub dari Ikrimah dari Ibnu
Abbas ia berkata: bersabda Rasulullah saw jika saya memegang umat ini dalam
keadaan mulia, sungguh aku akan memegangnya, sesungguhnya kemuliaan Islam lebih
afdhal atau lebig baik.
19)
حدثنا عمرو بن محمد بن بكير الناقد سفيان بن عيينة عن
محمد بن المنكدر سمع جابر بن عبد الله قال مرضت فاتاني رسول الله صل الله عليه
وسلم وابو بكر يعوداني ماشيان فاغمي علي فتوضؤ ثم صب علي من وضوئه فافقت قلت يا
رسول الله صل الله عليه وسلم كيف اقضي في مالي فلم يرد علي شيئا حتي نزلت اية
الميراث يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلا لة
Artinya:” menceritakan
Umar bin Muhammad bin Bakir An-Nafi’ menceritakan Sofian bin Uyainah dari
muhammad bin Al-Mundakar ia mendengar Jabir bin Abdullah berkata:ketika saya
sakit Rasullah saw mendatangi saya dan abu bakar menolong saya dan saya
berkata: ya rasulullah bagaimana saya memutuskan harta selama tidak diterima
atasku sesuatu. Sehingga turun ayat tentang warisan”mereka meminta fatwa
kepadamu, katakanlah: Allah akan memfatwakan kepadamu tentang kalalah.
20)
حدثنا ابو حاتم ثم بن الطباع ثم هشيم عن يونس عن الحسن
عن معقل بن يسار قال قضي رسول الله صل الله عليه وسلم في جد كان فينا بالسدس
Artinya:” Menceritakan
Abu hatim kemudian Ibnu At-Tiba’ kemudian hasim dari Yunus dari Husin dari
Mu’qal bin Yasar ia berkata: memutuskan Rasul saw tentang bagian kakek dengan
memberikan 1/6.
21)
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة و علي بن محمد قالا ثم واقع
ثم سفيان عن عبد الرحمن بن الا صبهاني عن مجاهد بن وردان عن عروة بن الزبير عن
عائشة ان مولي لنبي صل الله عليه وسلم وقع من نخلة فمات وترك مالا ولم يترك ولدا
ولا حميما فقال النبي صل الله عليه وسلم اعطوا مي راثه رجلا من اهل قريته
Artinya:”Menceritakan
Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Ali bin muhammad keduanya berkata kemudian Waki’
kemudian Sofyan dari Abdurrahman Al-Ashabani dari Mujahid bin Wirdan dari urwah
bin Zubair dari Aisyah bahwa menjadi wali bagi Nabi saw orang yang jatuh dari
Nihlah kemudian mati dan meninggalkan harta dan tidak meningglakan anak dan
hamim, maka bersabda Nabi saw berikanlah harta warisannya kepada seorang laki-laki
dari desa.
22)
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ثم شبابة ثم يو نس بن ابي
اسحاق عن ابي اسحاق عن عمرو بن ميمون عن معقل بن يسار المزني قاا سمعت النبي
صل الله عليه وسلم اتي بفريضة فيها جد فاعطاه ثلثا او سدسا
Artinya:” menceritakan
Abu Bakar bin Syaibah kemudian Yunus bin Abi Ishak bin Umar bin Maimun dari
Mu’qal bin Yasar Al-Mazani ia berkata saya mendengar Rasul saw mendatangi
dengan memberikan bagian kakek 1/3 atau 1/6.
23)
سفيان ثم عمرو بن مرة عن مرة بن شراحيل قال قال عمربن
الخطاب ثلاث لان يكون رسول الله صل الله عليه وسلم بينهن احب الي من الدنيا
وما فيها الكلالة والربا والخلافة
Artinya:”Dari Sofyan
kemudian Umar bin marrah bin sarahil berkata berkata umar bin khattab ada tiga
perkara yang lebih dicintai kepadaku dari dunia dan sesuatu itu adalah kalalah,
riba dan kepemimpinan.
24)
حدثنا هشام بن عمار ثم محمد بن حرب ثم عمر بن رؤبة
التغلبي عن عبد الواحد بن عبد الله النضري عن واثلة بن الاشقع عن النبي صل الله
عليه وسلم قال المرءة تحوز ثلاث مواريث عتيقها ولقيطها وولدها الذي لا عنت عليه
قال محمد بن يزيد ما روي هذا الحديث غير هشام
Artinya:”Menceritakan
Hisyam bin Imar kemudian Muhammad bin harb kemudian Umar bin Ru’bah At-Taghlabi
dari Abdul wahid bin Abdullah An-Nasyri dari Utlah bin Asqa’ dari nabi saw
bersabda:
25)
حدثنا محمد بن رمح انبانا الليث بن سعد عن اسحاق بن ابي
فروة عن بن شهاب عن حميد بن عبد الحمن بن عوف عن ابي هريرة عن رسول الله صل الله
عليه وسلم انه قال القاتل لا يرث
Artinya:” menceritakan
Muhammad bin Ramih menambahkan kepada kami Al-Laits dari Sa’id bin Ishak bin
Abi Purwah dari Ibnu Shihab dari Hamid bin Abdurrahman bin Auf dari Abi
Hurairah dari Nabi saw bahwa sesungguhnya ia bersabda:pembunuh tidak mewarisi.
26)
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ثم زيد بن حباب عن موسي
عن عن عبيدة حدثني يحي بن حرب عن سعيد بن تبي سعيد المقبري عن ابي هريرة قال
لما نزلت اية اللعان قال رسول الله صل الله عليه وسلم ايما المرءة الحقت بقوم من
ليس منهم فليست من الله في شيئ ولن يدخلها جنته و ايما رجل اذكر ولده وقد
عرفه احتجب الله منه يوم القيامة وفضحه علي رءوس الاشهاد
Artinya:”Menceritakan
Abu Bakar bin Abi Syaibah kemudian Zaid bin Habab dari Musa bin Ubaidah
menceritakan Yahya bin Ubaidah dari Said bin Abi Said Al-Muqbari dari Abu
Huraiarah berkata: takkala turun ayat tentang Li’an, bersabda rasul saw” Hai
para perempuan berikanlah warisan itu kepada penduduk bagi orang yang tidak ada
ahli warisnya. Maka tidak ada bagian untuk Allah sedikitpun dan sesekali kamu
tidak akan masuk surga.
27)
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة وعلي بن محمد قال ثم وقيع عن
سفيان عن عبد الحمن بن الحارث بن عياش بن ابي ربيعة الزرقي عن حكيم بن حكيم بن
عباد بن حنيف الانصري عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ان رجلا رمي رجلا بسهم فقتله
وليس له وارث الا خال فكتب في ذالك ابو عبيدة بن الجراح الي عمر فكتب اليه عمر ان
النبي صل الله عليه وسلم قال الله ورسوله مولي من لا مولي له والخال وارث من
لا وارث له
Artinya: Menceritakan
Abi Bakar bin Abi Syaibah dan Ali bin Muhammad keduanya berkata kemudian Waqi’
dari Sofyan dari Abdurrahman bin Harits bin ‘Iyas bin Abi Rabi’ah Az-Zaraqi
dari hakim bin hakam bin Ibad bin Hanif Al-Ansory dari Abi Umamah bin Suhail
bin hanif sesungguhnya seorang laki-laki melempar seorang laki-laki dengan
tombak maka dia membunuhnya dan dia tidak meninggalkan ahli waris kecuali
seorang bibi maka Abu Ubaidah menulis seperti yang demikian kepada Umar maka
menulis Umar bahwa Nabi saw menjadi wali bagi orang yang tidak punya wali dan
bibi tersebut menjadi wali bagi pewaris tersebut
28)
حدثنا محمد بن يحي ثم عبد العزيز بن عبد الله ثم سليمان
بن بلال عن يحي بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده ان النبي صل الله عليه
وسلم قال كفر بامرئ ادعاء نسب لا يعرفه او جده وان دق
Artinya:Menceritakan
Muhammad bin Yahya kemudian Abdul Aziz bin Abdullah kemudian Sulaiman bi
Bilal dari Yahay bin Said dari Umar bun Syu’aib dari bapaknya dari kakeknya
bahwa Nabi saw bersabda:
29)
حدثنا اسماعيل بن موسي ثم سفيان بن عيينة عن عمرو بن
دينار عن عوسجة عن بن عباس قال مات رجل علي عهد رسول الله صل الله عليه وسلم ولم
يدع له وارثا الا عبدا هو اعتقه فدفع النبي صل الله عليه وسلم ميراثه اليه
Artinya:Menceritakan
Ismail bin Musa kemudian Sofyan bin Uyainah dari Umar bin dinar dari Ausajah
dari Ibnu abbas ia berkata:seorang laki-laki mati pada masa rasul saw dan dia
tidak menggalkan harta warisan kecuali seorang budak, maka nabi saw
memerdekakan budak tersebut.
30)
حدثنا ابو بكر احمد بن اسحاق ثم بشر بن موسي الاسدي ثم
اسماعيل بن ابي اويس حدثني حفص بن عمر بن ابي الغطاف مولي بني سهم عن ابي الزناد
عم الاعراج قال قال رسول صل الله عليه وسلم يا ابا هريرة تعلموا الفرائض
وعلموه فانه نصف العلم وانه ينسي وهو اول ما ينزع من امتي
Artinya: Menceritakan
Abu Bakar Ahmad bi Ishak kemudian Basyar bin Musa Al-Asady kemudian Ismail bin
Abi uwais menceritakan Hafsah bin Umar bin Abi Khattab penghulu bani sahm, dari
Abi Zinad dari A’raj berkata:bersabda rasul saw:Hai abi huarairah pelajarilah
ilmu faraidh dan ilmu-ilmunya maka sesungguhnya ia akan dilupakan dan sesuatu
yang pertama dicabut daru umatku.
31)
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوف ثم بحر بن نصر ثم عبد
الله بن وهب اخبر ني عبد الرحمن بن زياد بن انعم المعافري عن عبد الرحمن بن رافع
التنوخي عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ان رسول صل الله عليه
قال العلم ثلاثة فما سوي ذالك فهو افضل اية محكمة او سنة قائمة او فريضة عادلة
Artinya: Menceritakan
Abu Abbas Muhammad bin Ya’kub kemudian Bahar bin Nashar kemudian Abdullah bin
Wahab, memberitakan Abdurrahman bin Ziyad bin An’am Al-Mu’afiri dari
Abdurrahman bin Rafi’ dari Abdullah bin Umar bin ‘Ash r.a sesungguhnya Rasul
saw bersabda; ilmu itu ada tiga yaitu keutamaan ayat muhkamat, sunnah yang
kokoh dan ketentuan (faraid yang adil).
32)
حدثنا ابو بكر بن اسحاق انبانا بشر بن موسي اخبرنا هوذة
بن خليفة ثم عوف عن رجل عن سليمان بن جابر عن بن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلي
الله علبه وسلم قال تعلموا الفرائض وعلموه الناس فاني امرؤ مقبوض وان العلم سيقبض
حتي يختلف الاثنان في الفريضة فلا يجدان احدا يفصل بينهما قال الحاكم واذا اختلفا
قالحاكم للنضر بن شميل
Artinya: Menceritakan
Abu Bakar bin Ishak, basyar bin Musa menceritakan Hauzah bin khalifah kemudian
Auf, kemudian Sulaiman bin Jabir dari Ibnu Mas’ud r.a Rasul bersabda:
Pelajarilah ilmu faraidh maka sesungguhnya itu adalah urusan yang diterima dan
ilmu yang diterima sehingga manusia tersalah dalam membuat ketentuan maka
tidak diperoleh seseorang yang memahaminya.
33)
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي حدثنا اسحاق بن ابراهيم
اخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن بن طاوس عن ابيه عن بن عباس قال قال رسول الله صلي
الله علبه وسلم الحقوا المال بالفرائض فما ابقت الفرائض فلاولي رجل ذكر
Artinya: Memberitakan
Abdullah bin Muhammad A-Azady menceritakan Ishak bin ibrahim memberitakan Abdur
razaq dari Mu’amar dari Ibnu Tawus dari bapaknya dari Ibnu Abbas berkata:
bersabda Rasul saw: bagilah harta warisan di antara ahli waris berdasarkan
kitab Allah, dan apa yang tersisa dari warisan, kemudian utamakan kaum
laki-laki.
34)
اخرنا عمرو بن موسي بن مجاشع حدثنا محمد بن احمد بن ابي
خلف القطيعي حدثنا اسحاق الازرق حدثنا سفيان بن الثوري عن ابي الزبير عن النبي صلي
الله علبه وسلم قال اذا استهل الصبي صلي
Artinya: Memberitakan
Umar bin Musa bin Majasi’ menceritakan Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf
al-Qathi’i menceritakan Ishak Al-Azraqi menceritakan Sufyan Ats-sauri dari Abi
zubair, Nabi saw bersabda: apabila bayi tersebut menangis maka sholatkanlah.
35)
اخبرنا الحسن بن سفيان حدثنا ابو معمر القطيعي اسماعيل
بن ابراهيم عن محمد بن حميد المعمري عم معمر بن طاوس عن ابيه عن بن عباس عن
النبي صلي الله علبه وسلم قال الحقوا المال بالفرائض فما ابقت الفرائض
فلاولي رجل ذكر
Artinya: Memberitakan
hasan bin Sofyan kemudian Abu Muhammad Al-Qathi’i Ismail bin Ibrahim dari
Muhammad bin Hamid Al-Mu’mary dari Mu’ammar dari Ibnu Thawus dari Bapaknya dari
Ibnu Abbas berkata: bersabda Rasul saw: bagilah harta warisan di antara ahli
waris berdasarkan kitab Allah, dan apa yang tersisa dari warisan, kemudian
utamakan kaum laki-laki.
36)
اخبرنا ابو يعلي حدثنا ابو خيثمة حدثنا بن عيينة
عن الزهري عن علي بن حسين عن عمرو بن عثمان عم اسمة بن زيد يبلغ به النبي صلي الله
عليه وسلم قال لايرث المسلم ولا الكافر المسلم
Artinya: Memberitakan
Abu Yu’la menceritakan Abu Khaisamah menceritakan Ibnu uyainah dari Zahari dari
Ali bin Husain dari Umar bin Utsman dari Usamah bin Zaid, Nabi saw bersabda:
tidak mewarisi orang islam akan orang kafir dan tidak mewarisi orang kafir akan
orang Islam.
37)
حدثنا محمد بن رمح انبانا لهيعة عن خالد بن زيد ان
المثني بن الصباح اخبره عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده ان رسول الله صلي الله
عليه وسلم لا يتوارث اهل ملتين
Artinya: Menceritakan
Muhammad bin Ramih dari Khalid bin Zaid bahwa matsna bin As-sibah memberitakan
dari Umar bin Su’aib dari bapaknya dari kakeknya sesungguhnya Rasul saw
mewarisi bagi ahli militan.
38)
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ثم عبد الرزاق
انبانا معمر بن طاوس عن ابيه عن بن عباس قال قال رسول الله عليه وسلم اقسموا المال
بين اهل الفرائض علي كتاب الله فما تركت الفرائض فلاولي رجل ذكر
Artinya: Menceritakan
Abbas bin Abdul Azim Al-Inbary kemudian Abdur Razak, Muktamar dari bani taghus
dari bapaknya dari abbas ia berkata: bersabda Rasul saw: bagilah harta warisan
di antara ahli waris berdasarkan kitab Allah, dan apa yang tersisa dari
warisan, kemudian utamakan kaum laki-laki.
39)
اخبرنا احمد بن علي بن المثني حدثنا محمد بن المنهال
الضرير حدثنا يزيد بن زريع حدثنا روح بن القاسم عن بن طاوس عن ابيه عن بن عباس عن
النبي صلي الله عليه وسلم قال الحقوا المال بالفرائض فما ابقت الفرائض
فلاولي رجل ذكر
Artinya: Memberitakan
Ahmad bin Ali bin Masy menceritakan Muhammad bin Munhal Adh-Dhariri
menceritakan Yazid bin Zari’ menceritakan Ruh bin Qasim dari Ibnu taghus dari
bapaknya dari Ibnu Abbas dari Nabi saw bersabda: bagilah harta warisan di
antara ahli waris berdasarkan kitab Allah, dan apa yang tersisa dari warisan,
kemudian utamakan kaum laki-laki.
40)
عن بن عباس قال رسول الله عليه وسلم من قتل قتلا فانه
لايرثه وان لم يكن له وارث غيره
Artinya: Dari Ibnu
Abbas Rasulullah saw bersabda, siapa membunuh seseorang maka ia tidak mewarisi
orang itu sekalipun tidak punya ahli waris lainnya.
41)
عن اسامة بن يزيد عن النبي صلي الله عليه وسلم قال لا
يرث المسلم الكافر ولا الكافر المسلم
Artinya: Dari Usamah
bin Zaid dari Nabi saw: Orang Islam itu tidak mewarisi orang kafir dan orang
kafir tidak mewarisi orang Islam (HR Jama’ah kecuali Muslim dan An-Nasa’i)
42)
عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلي الله عليه
وسلم قال ما حق امرئ مسلم له شيئ يريد ان يوضي فيه بيت ليلتين الا ووصيته مكتوبة
عنده
Artinya: Dari Ibnu Umar
bahwsanya Rasulullah saw bersabda: Tidak ada hak muslim yang hendak menyatakan
wasiatnya tentang sesuatu melewatkan malam sampai dua malam, kecuali wasiatnya
itu tertuliskan pada sisinya.
43)
عن ابي امامة البا هلي قال سمعت رسول الله صلي الله عليه
وسلم يقول في خطبته عام حجة الوداع ان الله تبارك و تعالي قد اعطي كل ذو حق حقه فلا
وصية لوارث
Artinya: Dari Abu
Umamah ra ujarnya saya mendengan Rasulullah saw: bersabda dalam salah satu
khutbah beliau pada tahun haji wada’ bahwasanya Allah swt telah memberikan hak kepada siapa yang
berhak. Oleh karena itu maka tidak ada hak mendapat wasiat bagi
para ahli waris…
44)
عن ابن عباس قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لا
تجوز وصية لوارث الا ان يشاء الورثه
Artinya: Dari Ibnu
Abbas berkata, Rasululla saw bersabda tidak diperbolehkan berwasiat untuk ahli
waris kecuali apabila untuk diperkenankan mereka.(HR.Addaruqutny).
45)
عنه في ولد المتلا عنين فصبة يطلبون ميراثه فقال ان اباه
كان تبر امنه فليس لكم من ميراثه شيئ فقضي بميراثه لامه وجعلها عصبة
Artinya: Dari Ibnu
Abbas bahwa sekelompok orang mengajukan perkara kepada Ali ra . Menggugat atas
nama anka yang telah terlian datang menuntut hak ahli warisnya, Ali berkata
bahwa bapaknya telah melepaskan hubungan nasab dengan anak terlian tersebut
maka tiada hak untuk tuntutanmu itu, mengenai warisannya lalu menetapkan
mengenai kewarisannya untuk dengan ibunya sebagai asobah.
46)
عن هزيل بن شر جبيل قال ابن مسعود … قضي النبي صلي الله عليه وسلم للبنت
النصف ولابن السدس تكملة الثلثين وما بقي فللاخت
Artinya: Dari Huzail
bin Syarjabil bahwa Ibnu Mas’ud berkata: Nabi saw telah menghukumi untuk
seorang anak perempuan setengah dan dan anak perempuan dari anak laki-laki
seperenam melengkapi angka 2/3 dan sisanya untuk saudara perempuan.( HR.
Al-jama’ah kecuali Muslim dan An-Nasa’i)
47)
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلي الله عليه وسلم
الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي رجل ذكر
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra dari Nabi saw bersabda berikan bagian waris yang telah ditentukan
bagian-bagiannya kepada mereka yang berhak, kemudian apa yang telah tersisa
maka diperuntukkan kerabat paling dekat yang laki-laki.
49)
عن خباب قال هاجرنا مع النبي صلي الله عليه وسلم نلتمس
وجه الله فوقع اجرنا علي الله قمنا من مات لم يئاكل من اجره شيئا منهم مصعب بن
عمير ومنا من اينعت له ثمرته فهو يهد بها قتل يوما اخذ فلم تجد ما يكفنه الابرده
اذا غطلينا بها رئ سها خرجت رجلاه واذا اغطينا رجليه خرج رئسه فامر النبي
صلي الله عليه وسلم ان نغطي رئسه وان نجعل علي رجليه من الاذخر
Artinya: Khatab
berkata, kami berhijrah bersama Nabi saw semata-mata demi menghadap Allah yang
telah tersediakan buata kami pahala dari Allah kemudian di antara kami
menginggal sebelum makan upah sesuatu apapun, yang demikian termasuk Mus’ab bin
umair disamping, di antara kami yang lain telah dapat menikmati buah
keberhasilan, Mus’ab meninggal terbunuh dalam peperangan Uhud, Lalu kami tidak
mendapatkan apa yang untuk mengafaninya kecuali sebuah kain burdah yang bila
kami tutupkan pada kepalanya, kedua kakinya keluar dan bila kami tutupkan pada
kakinya, kepalanya keluar. Kemudian Nabi saw memerintahkan kami menutup
kepalanya dan pada kakinya dengan daun Azkhar.
50)
قال زيد لولد الا بناء بمنزله الولد اذا لم يكن دونهم
ولد ذكر هم كذكر هم وانشاهم يرثون ويحجبون كما يحجبون ولا يرث ولد الا بن مع الابن
Artinya: Zaid berkata
putra-putri dari anak menempati anak apabila tidak ada anak, mereka yang
laki-lai sebagai anak laki-laki dan mereka yang perempuan sebagai anak
perempuan mendapat warisan sebagaimana mereka mendapat warisan dan menutup
sebagaimana mereka menutup, serta putra-putri dari anak tersebut tidak mendapat
warisan bersamaan dengan anak.
51)
قال زيد لولد الا بناء بمنزله الولد اذا لم يكن
دونهم ولد ذكر هم كذكر هم وانشاهم يرثون ويحجبون كما يحجبون ولا يرث ولد الا بن مع
الابن
Artinya: Zaid berkata
putra-putri dari anak menempati anak apabila tidak ada anak, mereka yang
laki-lai sebagai anak laki-laki dan mereka yang perempuan sebagai anak
perempuan mendapat warisan sebagaimana mereka mendapat warisan dan menutup
sebagaimana mereka menutup, serta putra-putri dari anak tersebut tidak mendapat
warisan bersamaan dengan anak.
52)
عن هزيل قال قال عبد الله بن مسعود لاقضين فيها بقضاء
النبي صلي الله عليه وسلم للابنة النصف ولابنة الابن السدس تكمله الثلثين وما بقي
فللاخت
Artinya: Dari Huzail
berkata, Abdullah bin Mas’ud berkata yang dalam perkara ini benar-benar telah
menetapkan hukum yang sesuai dengan ketetapan Nabi saw. Untuk anak perempuan
setengah, untuk cucu perempuan seperenam menyempurnakan duapertiga, dan sisanya
untuk saudara perempuan.
53)
من ادلي سطة حجبته تلك الواسطة
Artinya: Siapa
dihubungkan dengan perantara, maka perantara itu akan menutupnya.
54)
عن بريرة ان النبي صلي الله عليه وسلم جعل لجعل لجدة
السدس اذا لم يكن دونها ام
Artinya: Dari barirah
bahwa Nabi saw menjadi bagian untuk nenek seperenam apabila tidak ada
bersamanya ibu.
55)
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلي الله عليه وسلم
قال الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي رجل ذكر
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra dari Nabi saw bersabda berikan bagian waris yang telah ditentukan
bagian-bagiannya kepada mereka yang berhak, kemudian apa yang telah tersisa
maka diperuntukkan kerabat paling dekat yang laki-laki.
56)
عن عائشة رضي الله عنها …فقال لها رسول الله صلي الله
عليه وسلم اعتقي فانما الولاء لمن اعتق
Artinya: Dari Aisyah
ra… kemudian kepada perempuan itu Rasulullah saw bersabda, merdekakanlah maka
sesungguhnya hak wala itu orang yang memerdekakannya.
57)
انما المراد به العمه مع العم وبنت العم مع ابن العم
Artinya: Bahwa yang
dimaksudkan oleh hadis ini adalah paman dan bibi, anak perempuan saudara dan
anak laki-laki saudara, serta anak perempuan paman dan anak laki-laki paman.
58)
عن عمرو بن خارجه سمعت النبي صلي الله عليه وسلم يقول ان
الله عزوجل اعطي كل ذئ حق حقه
Artinya: Dari Amr bin
Kharijah, saya mendengar Nabi saw bersabda, sesungguhnya Allah menetapkan pemberian
hak untuk mereka yang berhak saja.
59)
واولوا الارحام بعضهم اولي ببعض في كتاب الله
Artinya: orang yang
mempunyai hubungan kerabat itu, sebagiannya lebih berhak terhadap sesamanya
daripada yang bukan kerabat, di dalam kitab Allah.
60)
عن ابي امامة قال كتب معن عمر بن الخطاب الي ابي عبيدة
ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال الله ورسول الله مولي من لا مولي له و الخال
وارث من لا وارث له وفي الباب عن عائشة
Artinya: Dari Abu Ummah
ia berkata, saya bersama dengan umar bin khattab menulis kepada Abu Ubaidah
bahwa Rasulullah saw bersabda, Allah dan Rasul-Nya wali (pelindung dan
penolong) orang yang tidak punya wali, dan suadara lelaki ibu adalah ahli waris
bagi siapa yang tidak mempunyai ahli waris, dan dalam masalah ini ada riwayat
Aisyah.
61)
روي احمد : لا يرث الصبي حتي يستهل
Artinya: Diriwayatkan
oleh Ahmad: bayi didalam kandungan tidak berhak mewarisinya sehingga ia
berteriak.
62)
قال مغير بن شعبة حضر رسول الله صلي الله عليه وسلم اعصي
الجدة السدس وقال : محمد بن مسلمة مثل المغير
Artinya: Mugghirah bin
Syu’bah berkata: saya hadir pada waktu Rasulullah saw memberi bagian nenek 1/6
dan Muhammad bin Muslamar telah berkata sebagaimana ucapan Mughirah.
63)
عن عبدة بن الصمت ان النبي صلي الله عليه وسلم قضي
للجدين بين من المحاد بالسدس بيهم
Artinya: Dari Ubaidah
bin Shamit: Sesungguhnya Nabi saw memutuskan untuk dua orang nenek (dari pihak
ayah dan ibu) keduanya medapat 1/6 dari harta warisan.
64)
عن ابن عباس ان رجلا توفو علي عهد رسول الله صلي الله
عليه وسلم والم يترك وارثا الا عبدا هو اعنقه فاعطاه ميرثه
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra seorang laki-laki meninggal dunia dijamin oleh Rasulullah saw padahal
ia tidak meninggalkan warisan itu.(HR. Ahmad, Abu Dawudm dan Ibnu Majah)
65)
من قتل فنيدا فانه لا يرثه وان لم يكن له وارث غيره والد
وولده فليس لقاتل ميراثه
Artinya: Barang siapa
yang membunuh seorang korban, maka ia tidak dapat mempusakainya, walaupun si
korban tidak mempunyai waris lainnya dan jiwa si korban itu bapak atau anaknya,
maka bagi pembunuh tidak berhak menerima harta peninggalan.
66)
عن بريدة رضي الله عنه ان النبي صلي الله عليه وسلم جعل
الجدة السدس اذ لم تكن دونها ام
Artinya: Dari Buraidhah
ra yang menerangkan bahwa Nabi saw menjadikan sebagian 1/6 untuk nenek, (dengan
syarat) bila tidak didapati ibu bersamanya.(HR. Abu Daud dan Nasa’i)
67)
عن عمربن حسين ان رجلا جاء الي النبي صلي الله عليه وسلم
فقال ان لسي ابن مات بها بمس ميرثه حقل لك السدس
Artinya: Daru Umar bin
Husain bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi lalu berkata bahwasanya anak
dari anak meninggalkan harta, Nabi menjawab: untukmu seperenam.
68)
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو ثم الفضل
بن عبد الجبار ثم النضر بن شميل انبانا عوف بن ابي جميلة عن سليمان بن جابر الهجري
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تعلموا
القران وعلموه الناس وتعلموا الفرائض وعلموه الناس فاني امرئ مقبوض وان العلم
سيقبض وتظهر الفتن حتي يختلف الاثنان في الفريضة لايجدان من يقضي بها هذا حديث
صحيح الاسناد ولم يخرجاه وله علة عن ابي بكر بن اسحاق عن بشر بن موسي عن هوذة بن
خليفة عن عوف
Artinya: Menceritakan
Abu Abbas bin Muhammad bin Ahmad kemudian Fadhl bin Abdul Jabbar kemudian
Nadhir bin Syamil dari Abdullah bin Mas’ud ra berkata: bersabda Rasulullah saw
pelajarilah olehmu Al-Qur’an dan ajarkan kepada manusia dan pelajarilah juga
ilmu faraidh dan ajarkan kepada manusia.
69)
ان مصدق عليكم بثلث اموالكم
Artinya: Allah swt
memerintahkan kepadamu, bersedekahlah 1/3 harat untuk menambah amalmu, dan
berikanlah sedekah menurut kemauannya.
70)
قال النبي صلي الله عليه وسلم المرءة تجوز ثلاث اموال
عمتها وللعطها وولدها الذ لا عنت عليه
Artinya: Nabi saw
bersabda: wanita itu dapat memperoleh tiga macam harta benda, harta peniggalan
budak yang telah dibebaskan, harta peninggalan anak pungutnya dan harta
peninggalan Li’annya.(HR.Abu Daud).
71)
روي عبد الرزاق عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلي
الله عليه وسلم ان الرجل ليعمل اهل الخير سبعين سنة فاذا اوصي جاف في وصية فيختم
له بشرء علمه فيدخل النار وان الرجل ليعمل بعمل اهل الشر سبعين سنة فيعدل في وصية
فيختم له بخير عمله فيدخل الجنة
Artinya: Telah
diriwayatkan Abdu razak dari Abu Hurairah dia berkata: telah bersabda
Rasulullah saw, sesungguhnya seorang laki-laki itu benar-benar beramal dengan
amal ahli kebaikan selama tujuh tahun dan tetap ketika berwasiat di carang
dalam wasiatnya maka diakhirilah amal kebaikan dengan amalnya yang buruk itu
lalu ia masuk neraka . Dan sesungguhnya laki-laki itu beramal dengan amal ahli
keburukan tujuh puluh tahun akan tetaapi dia itu adil dalam wasiatnya, maka
diakhirilah amalnya buruk dengan amal yang baik maka ia masuk surga.
72)
روي سعيد منصور باسناد صحيح قال ابن عباس الاضر ارت
الوصية من الكبائر
Artinya: Diriwayatkan
oleh Sa’id bin Mansyur dengan Isnad yang shalih berkata Ibnu Abbas: merugikan
ahli waris itu termasuk dosa besar.
73)
روي ابن ماجه عن جابر قال : قال رسول الله صلي الله عليه
وسلم من مات علي وصية مات علي سبيل و سنة ومات علي فقي وشهدة ومات مغفور له
Artinya: Diriwayatkan
Ibnu Majah dari Jabir dia berkata: barang siapa yang mati dalam keadaan
berwasiat maka ia telah mati di jalan Allah dan Sunnah, mati dalam keadaan
taqwa dan sahid dan dalam keadaan diampuni dosanya.
74)
الحال واث من لا وارث له
Artinya: Saudara ibu
adalah ahli waris bagi orang yang tidak punya ahli waris.(HR. Ahmad, Abu Daud,
dan Ibnu Majah)
75)
ان النبي صلي الله عليه وسلم جعل الجدة السدس اذ لم تكن
دونها ام
Artinya: Diriwayatkan
oleh Buraidah, sesungguhnya Nabi saw, telah menetapkan bagian untuk nenek 1/6
bagian apabila tidak ada ibu.
76)
روي سعيد منصور باسناد صحيح قال ابن عباس الاضر
ارت الوصية من الكبائر
Artinya: Diriwayatkan
oleh Sa’id bin Mansyur dengan Isnad yang shahih berkata Ibnu Abas: merugikan
ahli waris itu termasuk dosa besar.
77)
و قال ابن عباس لا وصية في ثمان مانة درهم
Artinya: Berkata Ibnu
Abbas: tidak ada wasiat dalam harta yang delapan ratus dirham.
78)
وروي احمد و الترمذي وابو داود وابن ماجه عن ابي هريرة
عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال : ان الرجل ليعمل والمرءة بطاعة الله ستين
سنة ثم يحضر هما الموت فيضاران في الوصية فيحجبولهما النار ثم قرأ ابو هريرة من
بعد وصية يوصي بها او دين غير مضار وصية من الله و الله عليم حكيم
Artinya: Diriwayatkan
oleh Ahmad, tarmizi, Abu daud, dan Ibnu Majah, dari Abu Hurairah, dari
Rasulullah saw, beliau bersabda: sesungguhnya seorang laki-laki dan seorang
perempuan dan benar-benar beramal dan taat, kepada Allah selama enam puluh
tahun, kemudian keduanya kedatangan ajalnya, sedang keduanya menyulitkan di
dalam wasiatnya maka keduanya masuk neraka. Kemudian Abu Hurairah membacakan
ayat:” sedekah dipenuhi wasiat yang dibuat olehnya atau sesudah dibayar
hutangnya dengan tidak memberi mudharat kepada ahli waris, (Allah menetapka
yang demikian itu sebagai syari’at yang benar-benar dari Allah) dan Allah maha
mengetahui lagi maha penyantun.
79)
روي ابن ماجه عن جابر قال : قال رسول الله صلي
الله عليه وسلم من مات علي وصية مات علي سبيل و سنة ومات علي فقي وشهدة ومات
مغفور له
Artinya: Diriwayatka
Ibnu Majah dari Jabir ia berkata: barang siapa yang mati dalam keadaan
berwasiat maka ia telah mati di jalan Allah dan Sunnah, mati dalam keadaan
taqwa dan sahid dan dalam keadaan diampuni dosanya.
80)
الولاء لمن اعتق ( رواه متفق عليه)
Artinya: Walak itu
hanya bagi yang telah memerdekakan.
81)
وروي احمد و الترمذي و ابو داود وابن ماجه عن ابي هريرة
عن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: ان الرجل ليعمل والمرأة بطاعة
الله ستين سنة ثم يحضر هما الموت فيضاران في الوصية فيحجبولهما النار ثم قرأ ابو
هريرة من بعد وصية يوصي بها او دين غير مضار وصية من الله و الله عليم حكيم
Artinya: Diriwayatkan oleh
Ahmad, tarmizi, Abu daud, dan Ibnu Majah, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah
saw, beliau bersabda: sesungguhnya seorang laki-laki dan seorang perempuan dan
benar-benar beramal dan taat, kepada Allah selama enam puluh tahun, kemudian
keduanya kedatangan ajalnya, sedang keduanya menyulitkan di dalam wasiatnya
maka keduanya masuk neraka. Kemudian Abu Hurairah membacakan ayat:” sedekah
dipenuhi wasiat yang dibuat olehnya atau sesudah dibayar hutangnya dengan tidak
memberi mudharat kepada ahli waris, (Allah menetapka yang demikian itu sebagai
syari’at yang benar-benar dari Allah) dan Allah maha mengetahui lagi maha
penyantun.
82)
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلي الله عليه وسلم
قال الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي رجل ذكر
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra dari Nabi saw bersabda berikan bagian waris yang telah ditentukan
bagian-bagiannya kepada mereka yang berhak, kemudian apa yang telah tersisa
maka diperuntukkan kerabat paling dekat yang laki-laki.
83)
وارثو امن اول يبول
Artinya: Berilah
warisan anak khuntsa ini (1/3 bagian anak laki-laki atau perempuan) mengingat
dari alat kelamni yang pertama keluarnya air kencing. (HR. Ibnu Abbas).
84)
قال زيد بن ثابت : ولد الابناء اذا لم يكن دونهم ابناء
ذكرهم وانثاهم كانثاهم يرثون يحجبون كما يحجبون ولا يرثون والدين مع ابن ذكر فان
ترك ابنة وابن ابن ذكر فالبنت الصف ولابن لابن مابقي
Artinya: Zait bin
Tsabit berkata: cucu laki-laki menduduki tempat anak laki-laki, jika si mati
tidak meninggalkan anak, yakni yang laki-laki sama dengan yang laki-laki dan
yang perempuan sama dengan yang perempuan, mereka jadi waris sebagaimana
anak-anak waris, mereka jadi hijab sebagaimana anak-anak jadi hijab. Dan cucu
laki-laki tidak mewarisi selama ada anak laki-laki, jika si mati meninggalkan
seseorang anak perempuan dan seorang cucu laki-laki, maka anak perempuan dapat
½ dan sisanya untuk cucu laki-laki (HR. Bukhari).
85)
قال رسول الله صلي الله عليه وسلم لاخ سعدين الربيع اعطر
ابتي سعد الثلثين وامهما الثمن فما بقي فهو لك
Artinya: Rasulullah saw
bersabda kepada sa’ad bin rabbi, ia punya saudara laki-laki berikanlah kepada
dua orang anak perempuan sa’ad sebanyak 2/3 dan kepada istrinya 1/8 dan
sebaliknya untukmu (HR. Ahmad, Abu Daud, Turmizi, dan Ibnu Majah).
86)
قال عمر ان بن حصين ان رجلا اتي النبي صلي الله عليه
وسلم فقال : لك سدس اخر فلما ادبر قال السدس الاخر زعمة
Artinya: Imron bin
Husain berkata: bahwasanya seorang laki-laki datang kepada Nabi saw lalu
bertanya: cucu saya meninggal dunia, maka berapa bagian saya dari hartanya?
Sabda beliau : 1/6 , ketika orang itu akan pergi Nabi memanggilnya lalu
berkata: “untuk 1/6 lagi, ketika orang itu berpaling beliau bersabda:”1/6 yang
belakangan itu sewaktu pemberian.(HR. Ahmad, Abu daud, dan Tirmizi).
87)
عن ابن عباس ان رجلا توفو علي عهد رسول الله صلي
الله عليه وسلم ولم يترك وارثا الا عبدا هو اغقرفاعطاه ميراثه
Artinya: Dari Ibnu
Abbas, bahwa seorang laki-laki mati di zaman rasulullah tanpa meninggalkan ahli
waris kecuali seorang hamba yang telah dimerdekakan, maka Rasulullah,
memberikan kepadanya warisan itu. (HR Ahmad, Abu Daud, dan Ibn Majah).
88)
عن قبيصة بن تميم الداري : سألت رسول الله صلي
الله عليه وسلم ما السنة في الرجل من اهل الشرك اسلم علي يد رجل من المسلمين ؟
فقال هو اولي الناس بمحياه ومماته
Artinya: Dari Qabisoh
bin Tamim dariy: “saya pernah bertanya kepada Rasulullah saw bagaimana sunnah
tentang seorang musrik yang masuk Islam dengan perantaraan orang Islam?
Sabdanya: “Perrantara itu lebih berhak kepadanya ketika hidup dan matinya.” (HR.
Ahmad, Abu Daud dan Ibnu Majah)
89)
قالت عائشة مات مولي للنبي صلي الله عليه وسلم فقال: هل
له من نسيب او رحم ؟ قالوا لا : قال اعطوا ميراثه بصي اهل قريته
Artinya: Aisyah
berkata: “Seorang bekas hamba Nabi saw yang mati, maka nabi saw bertanya:
“adakah baginya ahli waris atau kerabat? Mereka menjawab: tidak ada, sabdanya:”
berikanlah harta itu kepada sebagian penduduk kampungnya.” (HR. Ahmad, Abu
Daud, dan Ibnu Majah)
90)
عن بريدة توفي ردل من الازد فلم يدع وارثا فقال رسول
الله صلي الله عليه وسلم ادفعوا هالي اكبر حزاعه
Artinya: Dari Buraidah
seorang laki-laki dari kaum azd mati dengan tidak meninggalkan waris maka nabi
bersabda: “ berikanlah harta peninggalannya kepada ketua kaum Khazaah (bagian
dari suku azd)”. (HR. Ahmad dan Abu Daud)
91)
لا يتوارث اهل الملتين ستي
Artinya: “Tidak dapat
mewarisi antara dua pemeluk agama yang berbeda-beda.”(HR Ashabus Sunan)
92)
ان النبي صلي الله عليه وسلم قص بالدين قبل وصية وانتم
تقدمون الوصية قبل الدين
Artinya: ”Sesungguhnya
Nabi saw memutuskan untuk melunasi hutang sebelum melaksanakan wasiat, sedang
kamu sekalian mendahulukan wasiat sebelum melunasi hutang”.(HR. Tirmizi)
93)
ان المال بينهما الثلاثا الثلثان للعمة والثلثي للخالة
Artinya: “ Bahwa harta
peninggalannya untuk keduanya dibagi tiga, dua pertiga untuk ummah dan
sepertiga untuk hallak”.
94)
قال علي قصي رسول الله صلي الله عليه وسلم الرجل يرث
اخاه لأبيه وامه دون اخيه لأبيه
Artinya: “Ali berkata:
Rasulullah saw telah memutuskan bahwa mewarisi saudara kandung tetapi tidak
kepada saudara sebapak”. (HR. Tirmizi)
95)
انما الولاء لمن اعتق
Artinya: “Hak wala’ itu
hanya bagi orang yang telah membebaskannya”.
96)
الولاء لحمة كلحمة النسب لا يوبع ولا يوهب
Artinya: “Wala’ itu adalah
suatu kerabat sebagaimana halnya kerabat nasab yang tidak boleh dijual
dan dihibahkan”.(HR. Al-Hakim)
97)
مات رجل ولا يترك وارثا الا غلاما كان اعتقه فقال رسول
الله صلي الله عليه وسلم هل له احد قال: لا الا غلاما ما كان اعتقه , فجعل رسول الله
صلي الله عليه وسلم ميراثه
Artinya: “Seseorang
telah meninggal dunia dengan tidak meninggalkan ahli waris selain budak yang
telah dibebaskannya, Rasulullah saw bertanya (kepada sahabat), Apakah ia
mempunyai pewaris?”tidak”, jawab para sahabat,. Kecuali seorang budak yang
telah dibebaskannya”. Kemudian Rasulullah saw menjadikan harta peninggalan
untuk”. (HR. Ashabus sunan)
98)
عن عمر ابن شعيب عن ابيه عن جده ان النبي صلي الله عليه
وسلم قال: لا وصية لوارث الا ان يجز الورثه
Artinya:“Dari Amr bin
Syu’aib dari ayahnya dari datuknya bahwa Nabi saw bersabda:”tidak ada wasiat
bagi ahli waris kecuali kalau para ahli waris itu memperkenankannya”.(HR.
Daruquthni)
99)
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلي الله عليه وسلم
قال الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي رجل ذكر
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra dari Nabi saw bersabda berikan bagian waris yang telah ditentukan
bagian-bagiannya kepada mereka yang berhak, kemudian apa yang telah tersisa
maka diperuntukkan kerabat paling dekat yang laki-laki.
100)
ان النبي صلي الله عليه وسلم قص بالدين قبل وصية وانتم
تقدمون الوصية قبل الدين
Artinya: Bahwa
Rasulullah saw bersabda : “Memutuskan untuk melunaskan hutang sebelum
melaksanakan wasiat sedangkan kamu mendahulukan wasiat sebelum melunaskan hutang”.
(HR.Tirmizi)
101)
قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من قتل قتيل فانه لا
يرثه وان لم يكن له وارث غيره وان كان له والده او والد فليس لقاتل ميرث
Artinya: Rasulullah saw
bersabda: “Barang siapa membunuh seorang korban, maka ia tidak dapat mewarisinya,
walaupun korban tidak mempunyai ahli waris lain selain dirinya sendiri, begitu
juga walaupun korban itu adalah orang tuanya atau anaknya sendiri. Maka
bagi pembunuh tidak berhak menerima warisan”.(HR. Ahmad)
102)
ليس للقاتل من الميراث شيئ
Artinya: Tidak ada hak
bagi pembunuh sedikitpun untuk mewarisi.
103)
لايرث المسلم الكافر ولا الكافر المسلم
Artinya: Orang Islam
tidak saling mewarisi harta orang kafir dan orang kafir tidak mewarisi harta
orang Islam. (HR. Imam Bukhari dan Muslim)
104)
وعن الشريد بن سويد الشقفي ان امه اوصيت انيعتق عنه رقبة
مومنة مومنة فسأل رسول الله صلي الله عليه وسلم عن ذالك : عندي جارية سوداء فقال : انت بها
فجائت فقال لها من ربك؟ قالت:من انا؟ قالت : انت رسيول الله , قال :اعتقها مؤمنة
Artinya: Dan dari Syarid
bin sawaid ats-Tsaqafi bahwa ibunya pernah berwasiat supaya syarid memerdekakan
seorang hamba muslimah atas namanya, lalu bertanya kepada Rasulullah saw
tentang hal itu, seranya berkata :”bahwa ia kemari”, lalu ia panggil, kemudian
datang lalu Nabi saw bertanya kepada hamba itu: Siapakah Tuhanmu?”ia menjawab:”
Allah”, Nabi bertanya lagi: siapakah aku? Ia menjawab:”engkau adalah
Rasulullah”, kemudian Nabi bersabda kepada Syarid:”merdekakanlah dia karna dia
seorang Mu’minah”. (HR. Ahmad dan Nasa’I).
105)
عن زيد الاصاري ان رجلا اعتق ستة اعبد موتة ليس له مال
غيرهم فاقرع بينهم رسول الله صلي الله عليه وسلم فاعتق ثين وارقاربعه
Artinya: Dan dari Abu
Zaid al-Anshari bahwa ada seorang laki-laki memerdekakan enam orang hamba
ketika ia hendak meninggal dunia padahal ia tidak mempunyai haarta apapun
selain hamba-hamba itu, lalu rasulullah saw mengundi di antara mereka itu untuk
dimerdekakan yang dua orang sedang yang empat tetap sebagai hamba”. (HR. Ahmad
dan Abu Daud)
106)
عن ابن عباس رضي الله عن النبي صلي الله عليه وسلم قال :
الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي رجل ذكر
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra dari Nabi saw bersabda berikan bagian waris yang telah ditentukan
bagian-bagiannya kepada mereka yang berhak, kemudian apa yang telah tersisa
maka diperuntukkan kerabat paling dekat yang laki-laki.
107)
عن سعد الاطول, ان اخاه مات وترك ثلاث مائة درهم وترك
عيلا قال فاردت ان انفقهاء علي عياله, فقال : النبي صلي الله عليه وسلم ان اخك
محتبس يدينه فقال : يا رسول الله قد اريت عنه الادينا دين, اذ عنهما امراة وليس
لها بينةو قال: فاعزهاي فانها محقه
Artinya: Dari Sa’ad
al-atwal, bahwa saudaranya itu mati dan meninggalkan harta pusaka tiga ratus
dirham serta beberapa orang keluarga ia berkata:”lalu aku bermaksud hendak
menginfakkannya kepada keluarga-keluarganya, maka Nabi saw
bersabda:”sesungguhnya saudaramu itu tertahan oleh hutangnya oleh karena itu
bayarlah atas namanya, Sa’ad berkata:”Ya Rasulullah sesungguhnya ku telah
membayarkan hutangnya atas namanya, tinggal dua dinar yang ku sisakan buat
seorang perempuan itu tidak mempunyai buti. Nabi bersabda:”berikanlah
kepadanya, kamu dia itu berhak”.
108)
قال النبي صلي الله عليه وسلم المرنة تجوز ثلاثة اموال
عتيقها ولتمطها وولدها الذي لاعنة عليه
Artinya: Nabi saw
bersabda:”wanita itu dapat memperoleh tiga macam harta, peninggalan budaknya
yang telah dibebaskan, harta peninggalan anak pungutnya dan harta anak
li’annya”. (HR Abu Daud)
109)
وعن جابر قال جائت امرأة سعد بن الربع الي رسول الله صلي
الله عليه وسلم ولسلم باينتيها من سعد فقلت يارسول الله ماتان ابنتا سعد بن الربيع
قبل ابوهما معك في احد شهيد وان عمتهما اخذ لهما فلم يدع لهما مالا, ينكحان الا
بمال فقال: يقضي الله ضلك فنزلت اية الميراث, فارسل رسول الله صلي الله عليه وسلم
الي عمهما فقال: اعطابتي سعد الثلثين وامهما وما بقي فهولك
Artinya: Dan dari Jabir
ia berkata:”Isteri sa’ad bin rabi pernah datang ke tempat rasulullah saw dengan
membawa dua anak putrinya yang diperolehnya dari sa’ad lalu ia berkata:”ya
Rasulullah saw!dua orang anak perempuan ini adalah anaknya sa’ad bin rabi’
dimana ayahnya telah wafat dalam peperangan uhud bersamamu sedang pamannya
mengambil, semua hartanya tidak sedikitpun hartanya itu yang ditinggalkannya
buat kedua anak ini, padahal anak-anak tersebut tidak bakal dikawini (orang
lain) melainkan karena mereka beruang. Maka rasulullah saw bersabda: “Allah
memutuskan hal itu”. Begitulah kemuliaan turun ayat waris, lalu Rasulullah saw
kirim utusan (untuk menyampaikan berita tersebut) kepada pamannya yaitu Nabi
bersabda:”berilah dua anak putri Ssa’ad itu dua pertiga, ibunya 1/8 sisanya
buat engkau.(HR. Imam yang lain kecuali Nasa’i)
110)
روي اصجاب المغازي ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال:
عام الفتح لا وصية لوارث
Artinya: “Diriwayatkan
oleh para penakluk, bahwa Rasulullah saw telah berkata pada waktu menaklukkan
kota Mekkah tidak ada wasiat bagi ahli waris.
111)
وفي رواية ان الله اعطي كل ذي حق حقة الا لاوصية لوارث
Artinya:”Dalam satu
riwayat dinyatakan:”Sesungguhnya Allah swt telah menentukan hak-hak setiap ahli
waris, maka dengan ketentuan ini tidak ada wasiat bagi ahli waris”.
112)
قضي التبي صلي الله عليه وسلم للبنت الصف ولا بنة الا بن
السدس تكامة الثلثين وما بقي فللأخت
Artinya:”Diriwayatkan
oleh Ibnu Mu’az, Nabi saw bersabda: memutuskan untuk anak perempuan separuh,
cucu perempuan seperenam sebagai pelengkap 2/3 dan sisanya untuk saudarinya”.
113)
جعل رسول الله ميراث ابن المادعة لامه ولورثته من بعدها
Artinya:”Rasulullah saw
menjadikan hak waris anak li’an kepada ibunya dan kepada ahli waris ibunya”.(HR
Abu Daud)
114)
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان النبي صلي الله عليه وسلم
قال:مامن مؤمنين الا انا اولي في الدنيا والاخرة اقرأ ان شئتم : النبي اولي
بالمؤمنين من انفسهم فانه مؤمن مات وترك مالا فميراثه عصبة من كانوا او من ترك
دينا اوصيائا فلينتي فانا مولاه
Artinya:”Dari Abu
hurairah ra bahwa Nabi saw pernah bersabda:”tidak ada bagi seorang mukmin
kecuali aku lebih berhak atasnya dalam urusan dunia dan akhiratnya”oleh sebab
itu siapa saja orang mu’min yang mati meningglkan harta, maka harta itu
diwarisi oleh ashabahnya, siapapun mereka itu adanya. Dan barang siapa yang
ditinggali hutang atau beban keluarga oleh si mayit maka hendaklah dia datang
kepadaku, karena akulah maulananya”.
115)
عن ابن عباس رضي الله عن النبي صلي الله عليه وسلم قال :
الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي رجل ذكر
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra dari Nabi saw bersabda berikan bagian waris yang telah ditentukan
bagian-bagiannya kepada mereka yang berhak, kemudian apa yang telah tersisa
maka diperuntukkan kerabat paling dekat yang laki-laki.
116)
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلي الله
عليه وسلم انا اولي بالمؤمنين من انفسهم فمن مات وترك مالا فما له لمولي العصبة
ومن ترك كل اوضياعا فانا وليه فلادعي له
Artinya: Dari Abu
hurairah ra katanya Rasulullah saw bersabda:”saya lebih utama bagi orang-orang
mu’min daripada diri mereka, barang siapa meninggal dunia dan meninggalkan
harta, anak hartanya menjadi hak milik orang yang mempunyai ashabah dan barang
siapa yang meninggalkan orang yang melarat atau terlantar, maka sayalah walinya
dan hendaklah saya diundang untuknya”.
117)
وقال علي للزوج النصف وللاخ من الام السدس ومابقي بينهما
نصفان
Artinya: Ali
berpendapat: Suami mendapat seperdua sedangkan saudara laki-laki tinggal ibu
1/6 sedangkan sisanya dibagi dua masing-masing ½ .
118)
عن ابي هريرة رضي الله عنه اذا استهل المولد وورث
Artinya: Dari Abu
Hurairah ra dari Nabi saw bersabda:”apabbila seorang anak lahir dengan bersuara
maka ia berhak diberi warisan”.(HR Abu Daud)
119)
وعن عمر وبن شعيب عن ابيه عن جده عن النبي صلي الله عليه
وسلم انه جعل ميرث ابن الملاعنه لامه ولورثتهامن بعدها
Artinya:”Amr bin
Sya’aib dari ayahnya, dari Nabi saw:”sesungguhnya ia menetapkan hak waris bagi
anak perempuan mula’anah adalah bagi ibunya dan ahli waris ibu sesudahnya”.
120)
وعن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده عن النبي صلي الله عليه
وسلم قال : ايما رجل عا هرب حرة او امة فالولد لزنا,لا يورث
Artinya:” Dari Ibnu
‘Amr bin Syu’ib dari ayahnya dari datuknya sesungguhnya Nabi saw
bersabda:”siapa saja laki-laki yang berzina dengan seorang perempuan merdeka
atau seorang hamba sahaya maka anaknya adalah zina, ia tidak dapat mewarisi dan
diwarisi”.(HR Tarmizi)
121)
ستمائة درهم او سبعمائة درهم ليس بمال فيه
وصية وروي عنه الف درهم مال فيه
Artinya: Enam ratus
atau tujuh ratus dirham itu bukanlah harta yang harus dibuatkan wasiat. Dan diriwayatkan
darinya bahwa sedirham itulah harta yang perlu dibuatkan wasiat
122)
لايرث المسلم الكافر ولا الكافر المسلم
Artinya:” Orang Islam
tidak dapat mewarisi harta orang kafir, begitu juga dengan orang kafirr.
123)
وقال عائشة في امرأة لها اربعة من الولد لها ثلاثة الالف
درهم
Artinya:”Berkata
A’isyah: Mengenai perempuan yang mempunyai empay orang anak, sedang ia juga
mempunyai tiga ribu dirham”.
124)
وقال ابراهيم النخائي الوصية الف درهم الي خمسمائة
درهم
Artinya:”Berkata
Ibrahim an-nakha’i: wasiat itu dalam seribu dirham sampai lima ratus dirham”.
125)
روي سعيد بن منصور باسناد صحيح قال ابن عباس الاصر
ارفي الوصية من الكبائر
Artinya:”Diriwayatkan
Syai’d bin Mansur denga Isnad yang shahih berkata:”Ibnu Abbas merugikan ahli waris
didalam wasiat itu termasuk dosa besar.”
126)
عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رجل لا عن ميراثه في زمن
النبي صلي الله عليه وسلم والعني من ولدها فعوق النبي صلي الله عليه وسلم بينهما
والحق الولد امه
Artinya:Dari Ibnu Umar
ra yang menjelaskan bahwa seorang laki-laki yang melihat isterinya pada zaman
nabi dan mengingkari anak isterinya tersebut, maka nabi saw menceraikan antara
keduanya dan mempertemukan nasabnya kepada ibu”.
127)
ان المال بينهما ثلثين للعمة والثلثي للحالة
Artinya:” Bahwa harta
peninggalan untuk keduanya dibagi tiga, 2/3 untuk ‘Ammah dan 1/3 untuk khalak”.
128)
عن قتادة بن الصمت ان النبي صلي الله عليه وسلم قضي للحر
بين من المحان بالسدس ستها
Artinya:” Dari Qatadah
bin Shamit, sesungguhnya Nabi saw memutuskan untuk dua nenek(dari pihak ayah
dan ibu) kedua-duanya mendapat 1/6 dari harta warisan”.
129)
من قتل فاته لايرثه وان لم يكن له ورث غيره وان كان له
والده فليس لقاتل ميراثه
Artinya:”barang siapa
yang membunuh seseorang maka ia tidak dapat mewarisinya, walaupun si korban
tidak mempunyai pewaris selain dia dan juga si korban itu bapaknya atau
anaknya, maka bagi pembunuh tidak berhak menerima harta peninggalan”.
130)
من ترك حقا او مالا فهو عدنبه بعد موته
Artinya:”Barang siapa
yang meninggalkan sesuatu hak harta maka harta itu adalah untuk ahli warisnya
setelah ia meninggal dunia”.
131)
عن بريدة ان النبي صلي الله عليه وسلم جعل للحق السدس ان
لم يكن نها ام
Artinya:”Dari
Buraidhah, sesungguhnya Nabi saw menetapkan nenek mendapat 1/6 jika dibawah itu
tidak ada ibu”.
132)
ايا امرأة فعقدت زوجها لهم عذراين هو فانها مبضي اربعة
سنين ثم عدة اربعة اعهد بحيث ثم تحل
Artinya:”Setiap
perempuan yang tinggal suaminya yang tiada mengetahui dimana suaminya, maka
diminta menunggu selama empat tahun kemudia setelah itu diberi iddah empat
bulan 10 hari, kemudian barulah halal”.
133)
ان الله تعالي اعطي كل ذي حق حقه
Artinya:”Sesungguhnya
Allah memberikan hak kepada pemegang hak”.(HR Tarmizi)
134)
فكل وارث من لاورث اعمل عنه وارثة
Artinya:”Kata Nabi saw:
saya adalah ahli warisnya orang yang tidak mempunyai ahli waris. Saya dapat
membayar dendanya dan warisannya”.
135)
عن الاسود ان معاذ بن جبل ورث اختا وابنة جعل هل وامنهما
النصف وهو با اليمن و النبي صلي الله عليه وسلم يومئذ حي
Artinya:”Dari al-Aswad,
sesungguhnya Mu’az bin Jabal menjadikan saudara perempuan bersama anak
perempuan sebagai ahli waris masing-masing mendapat ½ , ketika itu Mu’az
bertugas di Yaman, sedang Nabi ketika itu banyak atau besar”.
136)
حديث ابن عباس رضي الله عنهما قال لو غص الناس الي الربع
لان رسول الله قال : الثلث,و الثلث كثير او كبير
Artinya:”Hadis Ibnu
Abbas ra, dimana ia berkata”alangkah baiknya jika manusia mengurangi lagi dari
1/3 sampai ¼, karena Rasulullah saw bersabda:”1/3 karena 1/3 itu banyak atau
besar”.
137)
للبخاري في رواية ولاء لمن اعطي الورث الكمة
Artinya:”Dan bagi
Bukhari dalam satu riwayat waris wala’ itu hanya untuk orang yang pernah
memberi uang dan mnegurusi kenikmatan hamba”.
138)
حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلي
الله عليه وسلم ماحق امرئ مسلم له شيئ يوصي فيه يببت ليلتين الا وصية مكتوبة عنده
Artinya:”Hadis Abdullah
bin Umar ra bahwasanya Rasulullah saw bersabda”tidak ada hak seorang manusia
yang mewarisi harta yang bisa diwasiatkan, yang menginap selama dua malam
kecuali wasiatnya sudah tertulis disisinya”.
139)
قال عمر بن حسين ان رجلا اتي النبي صلي الله عليه وسلم
فقال: ان ابني مات فمالي من ميراثه؟ قال: لك السدس فلما ادبر عاه فقال: لك اخر
فلما ادبر قال: السدس الاخر طعمة
Artinya:”Dari Imran bin
Husain bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi lalu berkata”sesungguhnya
anak dari anak saya meninggalkan harta”Nabi saw menjawab untukmu 1/6”.
140)
ورثوا من او ليبول
Artinya: Berikanlah
warisan(seperti bagian anak laki-laki dan perempuan mengikuti dari alat yang
mulai pertama digunakan untuk kencing”.
141)
ان رسول الله صلي الله عليه وسلم ركنداي مستهد الله
تعالي في اللعمة
Artinya:”Bahwa
Rasulullah saw mengenakan jubah untuk beristirahat kepada Allah, kemuliaan
Allah memberikan petunjuk bahwa untuk keduanya tidak ada hak pusaka”.
142)
عن عبد الله بن عمرو وان رسول الله صلي الله عليه وسلم
قال: العلم ثلاثة وما سور ذالك فضل اية محكمة او سنة فاتمة او فريضة عادلة
Artinya:”Dari Abdullah
bin Amr bahwa Rasulullah saw bersabda:”Ilmu ada tiga macam selain yang tiga itu
adalah tambahan ayat yang jelas, sunnah yang datang dari Nabi dan Faraidh yang
adil”.(HR Abu Daud dan Ibnu Majah)
143)
ليس للقاتل من ميراثه شيئ
Artinya:”Tidak ada hak
bagi pembunuh untuk mempusakai sedikitpun”(HR.Imam Nasa’i)
144)
لايورث اهل الملتين به
Artinya:”Tidak ada
saling mempusakai dua orang pengikut dengan agama yang
berbeda”.(HR. Imam yang empat)
145)
لاوصية يورث ان تجيز الورثة
Artinya:”Tidak berhak
menerima wasiat bagi orang yang menerima pusaka kecuali
para ahli waris membolehkannya.”
146)
عن انس قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ارحم امتي
بامتي ابو بكر واشدها في دين الله عمر وصدقها حياء عثمان واعلهما بالحلال والحرم
معاذ ين جبل, واقروها لكتب الله عزوجل ابي, واعملها بالفرائض زيد بن ثابت, ولكل
امة امين هذه الامة ابو عبيدة بن الحراح
Artinya:”Dari anas ra
ia berkata sesungguhnya Rasulullah saw bersabda:”bahwa orang yang paling
penyanyang di kalangan umatku adalah Abu Bakar dan yanag paling keras adalah
Umar dan yang paling pemalu adalah Utsman, yang paling mengetahui halal dan
haram adalah Mu’az bin Jabal, yang lebih fasih dalam baca’an Al-Qur’an adalah
Ubay serta yang lebih mahir dalam faraidh adalah Zait bin Tsabit. Tiap-tiap
umat ada orang yang terpercaya
manusia di kalangan umatku adalah Abu Ubaidah bin
al-Jarrah”.(HR. Ahmad, Ibnu Majah dan Nasa’i)
147)
عن ابي هريرة ان النبي صلي الله عليه وسلم قال: تعلموا
الفرائض وعلموها فانها العلم وهو نصف وهو اول ينذع من امتي
Artinya:”Dari Abu
hurairah ra bahwa Nabi saw bersabda:’Pelajarilah
faraidh ajarkanlah kepada manusia karena faraidh itu adalah ½
dari ilmu yang pertama kali dicabut dari suamiku”.(HR. Ibnu
Majah dan Daraquthni)
148)
قال لو غض الناس الي الربع لا ن رسول الله صلي الله عليه
وسلم قال : الثلث والثلث كثير
Artinya:”Alangkah
baiknya jika manusia mengurangi wasiatnya dari1/3 menjadi ¼ , karena Rasulullah
saw bersabda bahwa 1/3 itupun telah banyak”.(HR. Bukhari dan Muslim)
149)
ان معاوية كتب الي زيد بن ثابت يسئل عن الجد فكتب اليه
كتب الي تسائلون عن الجد وقد حضرت اخليستين قبلك يطياية النصف مع الاختين فصاعد لا
ينقص من الثلث وان كشر الاخوة
Artinya:”Sesungguhnya
Mu’awiyah pernah menulis surat kepada Zait bin Tsabit menyatakan tentang kakek
maka ia menjawab”engkau bertanya kepadaku tentang kakek, sesungguhnya akul
melihat khalifah sebelum memberikan bagiannya ½ jika bersama seorang saudara
dan 1/3nya jika bersama dua saudara
atau lebih tidak kurang dari 1/3 walaupun saudara-saudaranya banyak”.(HR.
Malik)
150)
عن جابر ان النبي صلي الله عليه وسلم قال: لايرث المسلم
النصراني الا ان يكون عبده او امه
Artinya:”Dari Jabir ra
sesungguhnya Rasulullah saw bersabda: Seorang muslim tidak dapat hak waris dari
seorang nasrani kecuali kalau ia itu hamba sahaya baik laki-laki atau
perempuan”.(HR. Daruqquni)
151)
عن ابي هريرة ان النبي صلي الله عليه وسلم قال:من ترك ما
لاقللورنه ومن ترك كلاىفالينا
Artinya: Dari Abi
hurairah ra dari Rasulullah saw bersabda: Barang siapa yang meninggalkan harta
maka itu adalah untuk ahli warisnya dan barang siapa yang meninggalkan itulah
jaminannya kiranya”. (HR. Bukhari Muslim)
152)
عن ابي بكر الصدق رضي الله عنه عن النبي صلي الله عليه
وسلم لاورث ما تركناه صدقة
Artinya: Dari Abu Bakar
as-Shidiq dari Nabi Muhammad saw ia bersabda: kami tidak dapat mewarisi dari
apa yang kami tinggalkan itu sebagai shadaqah.”
153)
عن ربيعة بن عبد الرحمن سألت امرأة عبد الرحمن بن عوف
رضي الله عنه الطلاق عنه فقال:اذا طهرت فاذنته اونقليقها الينة اونقليقة كان بقيت
لها وهو مريض يومئذ فورثها عثمان من زوجها ميراثها يعد ابغضاء عدتها
Artinya: Dari Rabi’ah
bin Abdurrahman bin ‘Auf minta talak maka ia berkata kalau ia sudah berikanlah
kepadanya, setelah itu isterinya memberitahukan tentang suaminya, lalu ia talak
putus atau berikan talak yang ketinggalan padahal waktu sedang sakit, maka
Utsman menjadikan perempuan mewarisi padahal sudah habis iddahnya”.
154)
وعن عمر وبن شعيب عن ابيه عن جده ان النبي صلي الله عليه
وسلم قضي ان العقل ميراث ورثة القتيل علي فرائضهم
Artinya:’Dari Amru bin
Syu’aib dari ayahnya dari datuknya sesungguhnya Nabi Muhammad saw memutuskan
bahwa diwarisi oleh ahli waris orang yang terbunuh menurut faraidh masing-masing”.(HR.
Lima orang kecuali Tarmizi)
155)
حديث عبد الله بن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله
صلي الله عليه وسلم قال: ماحق امرئ مسلم له شيئ يوصي فيه يبيت ليلان الا وصيته
مكتوبة عنده
Artinya:”Hadis Abdullah
bin Umar ra bahwasanya Rasulullah saw bersabda:”tidak ada hak bagi seseorang
manusia yang memiliki harta yang bisa diwasiatkan yang menginap selama dua malam, kecuali
wasiatnya sudah tertulis pada sisinya”.
156)
عن ابن عباس رضي الله عن النبي صلي الله عليه وسلم قال :
الحقوا الفرائض باهلها فما بقي فهو لاولي رجل ذكر
Artinya: Dari Ibnu
Abbas ra dari Nabi saw bersabda berikan bagian waris yang telah ditentukan
bagian-bagiannya kepada mereka yang berhak, kemudian apa yang telah tersisa
maka diperuntukkan kerabat paling dekat yang laki-laki.
157)
حديث بن عباس رضي الله عنهما قال لو غص الناس الي
الربع,لان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال:الثلث كثير او كبير
Artinya:”Hadis Ibnu
Abbas ra dimana ia berkata:”alangkah baiknya sekiranya manusia mengurangi lagi
sepertiga sampai 1/6 karena Rasulllah saw bersabda:1/3 karena 1/3 itu banyak
atau besar”.
158)
وقال احمد في رواية محمد الحكم, اذا كان العبد نصفة حر
او نصفة عبدا ورث بقدر الحرية كذالك روي عن النبي صلي الله عليه وسلم
Artinya:”Imam Ahmad
berkata:dalam riwayat Muhammad bin al-hakim, apabila pada seorang hamba ½ sudah
dan ½ nya lagi masih berstatus hamba, maka dia akan diwarisi sebanyak
kemerdekaan, begitulah sebagaimana yang diriwayatkan dari Nabi”(HR. Ahmad)
159)
عن ابن عباس قال:رسول الله صلي الله عليه وسلم كل قسم في
الجاهلية فهو علي ما قسم ادركه الاسلام فانه علي ما قسم الاسلام
Artinya:” Dari Ibnu
Abbas ra ia berkata bahwa Rasulullah bersabda:”setiap pembagian yang telah
dibagi pada masa jahiliyah maka dia itu sesuai dengan apa yang telah dibagikan
itu tetapi setiap pembagian dilaksanakan di jaman Islam harus dilakukan menurut
Islam”
160)
وعن عمر وبن شعيب عن ابيه عن جده ان النبي صلي الله عليه
وسلم قضي ان العقل ميراث ورثة القتيل علي فرائضهم
Artinya:”Dari Amru bin
Syua’ib dari ayahnya dari datuknya sesungguhnya Nabi Muhammad saw memutuskan
bahwa diwarisi oleh ahli waris orang yang terbunuh menurut faraidh
masing-masing”.(HR. Lima orang kecuali Tarmizi)
161)
عن ابي بكر الصدق رضي الله عنه عن النبي صلي الله عليه
وسلم لا ورث مانركناه صدق
Artinya:”Dari Abu Bakar
as-shidiq dari Nabi Muhammad saw ia bersabda: kami tidak dapat mewarisi dari
apa yang kami tinggalkan itu sebagai shadaqah”.
162)
وكذالك ابو داود و الترمذي و قال حديث حسن ولفظهما ان
اجاب الحد نفكو ما حقق منه يورث بعد و ما جقق منه
Artinya:”Dan begitu
juga Abu Daud dan Tarmizi meriwayatkan dan Hadis ini Hasan sedangkan bagi
keduanya itu berbunyi: apabila hamba mukatab itu terkena had atau diwarisi dari
seseorang nasrani kecuali kalau ia itu hamba sahaya laki-laki atau
perempuan”(HR. Daruqquni)
163)
عن جابر ان النبي صلي الله عليه وسلم قال لايرث المسلم
النصرني الا ان يكون عبده او امه
Artinya:”Dari Jabir ra
sesungguhnya Rasulullah saw bersabda:”seseorang muslim tidak dapat diwarisi
dari seorang nasrani kecuali kalau ia itu hamba sahaya laki-laki atau
perempuan”.
Masya Allah .... syukron semoga jadi amal jariyah ... selalu akan dibaca oleh ummat Islam yang cinta akan agamanya .....
BalasHapus